Russian cities introduce baby 'drop boxes' to stop unwanted children being left in bins - Inglês e Português

By DAMIEN GAYLE
Last updated at 8:20 PM on 28th January 2012

Anonymous baby drop boxes have been introduced for the first time in Russia.
The Krasnodar Territory in south Russia bought five of the so-called baby drop boxes in the beginning of November so mothers could drop off unwanted children anonymously.
The first three were installed in Sochi, Novorossiysk and Armavir, and by the end of the month one child had already been left.

Unwanted: A nurse at the Sochi perinatal centre demonstrates their baby drop box
The move was aimed at providing sanitary conditions for unwanted children, instead of 'having them left in garbage containers', health officials told Ria Novosti.
Elena Redko, the head of the Krasnodar Health Department, told the news service the first child to be left, a baby girl, was healthy and would be passed to childcare officials.
'The girl will be put into a children’s home but I think she will be adopted soon because we have fewer children in the region than families who want to have them,' she said.
The move mirrors steps taken in South Africa, where anonymous 'baby safes' were introduced by a children's charity in Spring last year.

Sanitary: The drop boxes have been introduced to stop mothers leaving unwanted children in bins

From the outside the Sochi baby box is advertised with a massive banner
Installed at a community centre in Cape Town, the Out of Africa Children's Fund's boxes allow mothers to leave their baby in a locked place without identifying themselves.
Fund chief executive Kim Highfield said at the time she hoped the system would allow struggling mothers to give their children up for adoption safely.
'Sometimes they leave their babies in dangerous areas where they have been attacked by dogs or come to other harm,' she said.
'Our scheme is about providing an alternative, so that new mothers at least have somewhere safe to leave their child.'
The Russian project was slated to involve the Siberian cities of Perm, Tomsk, Omsk, Novosibirsk and the European Russian town of Kirov.

Read more: http://www.dailymail.co.uk/news/article-2093214/Russian-cities-introduce-baby-drop-boxes-stop-unwanted-children-left-bins.html#ixzz1lGTi8ram

Cidades Russas Introduzem “Caixas De Depósito” De Bebês
Publicado em 31 de janeiro de 2012 por souzapin
Nas Notícias (do Daily Mail Online): “Caixas de depósito anônimas de bebês foram introduzidos pela primeira vez na Rússia.

“O território de Krasnodar, no sul da Rússia, comprou cinco das chamadas caixas de depósito de bebê no início de novembro para que as mães possam deixar crianças abandonadas de forma anônima.

“As três primeiras foram instaladas em Sochi, Novorossiysk e Armavir, e até o final do mês uma criança já havia sido abandonada.

“O movimento tinha por objetivo proporcionar condições sanitárias para crianças abandonadas, em vez de ‘abandoná-las nos recipientes de lixo’, disseram as autoridades de saúde a Ria Novosti.

“O movimento reflete as medidas tomadas na África do Sul, onde ‘cofres de bebês’ anônimos foram introduzidos por uma instituição beneficente infantil na primavera passada”.

Meu comentário: Como os profetas previramm, no futuro, a menos que corrijamos nossa natureza, nós vamos chegar a um estado em que “utilizaremos” os recém-nascidos até consumi-los como um produto saudável para alimento. É para isto que o nosso egoísmo desenvolvido nos levará.
http://laitman.com.br/2012/01/cidades-russas-introduzem-%E2%80%9Ccaixas-de-deposito%E2%80%9D-de-bebes/